雅詞的受容:中日文人對宋詞的期望

歌林Kolin 定時涼風大廈扇

歌林Kolin 定時涼風大廈扇

涼夏舒適節能提升冷扇效果!

  • 分類:
    中文書文學文學總論/研究華文文學研究
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 松尾肇子 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:靳春雨
  • 出版社: 萬卷樓 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2023/08/01

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

本書中收錄關於詞的接受情況的諸篇文章,整體由三部分構成。壹「宋代詞人的人生與詞」中,就王觀、晁補之、毛滂、康與之、劉過五人活躍的時代裡,他們是如何被接受,也即人們對詞這種歌辭文藝的期望問題展開論述。「附論 詞籍的周邊」與第一部分相關,就清朝以降刊行的三種詞籍,對其刊行經緯進行考述。貳「詞在日本的受容之一側面」中,兩章以對日本中世五山文學產生影響的類書《詩學大成抄》,即日本禪僧加的注釋為研究對象,論述宋代詩論和詩詞的受容情況,一章論述江戶時代尾張藩儒者的實作。對日本人來說詞是一種最遙遠的文學藝術,但並不妨礙知識分子對這種文藝抱有興趣。

作者

松尾肇子

女,日本愛媛松山人,奈良女子大學文學博士。歷任愛知大學助教授,東海學園大學教授,現任立命館大學白川靜記念東洋文字文化研究所客員協力研究員。著有《詞論の成立と発展:張炎を中心として》(東京:東方書店,2008年),及學術論文若干篇。

譯者

靳春雨

女,甘肅靜寧人,二○○九年赴日,立命館大學文學博士,指導教授為萩原正樹先生。現任立命館大學亞洲‧日本研究所專門研究員。著有《中國・日本の詩と詞──『燕喜詞』研究と日本人の詩詞受容》(京都:朋友書店,2023年)。

目錄

推薦序 1
前言 1

壹 宋代詞人的人生與詞

第一章 冠柳視點下的王觀詞 3
前言 3
一 王觀的生平和《冠柳集》 5
二 對柳永詞修辭法的繼承 9
三 壽詞中對柳永的繼承與發展 16
結語 26

第二章 晁補之〈調笑〉論 29
前言 29
一 檃栝與典故 31
二 集句 36
三 轉踏〈調笑〉 39
結語 49

第三章 毛滂的雅詞 51
前言 51
一 贈妻詞 53
二 疊韻詞 57
三 東堂的詞作 60
結語 66

第四章 康與之生涯與作品編年初探 67
前言 67
一 南渡前後 69
二 臨安的活動 73
三 從江南到福建 79
四 失勢以後 81
結語 87

第五章 康與之的詞 89
前言 89
一 通曉詞律之詞人 91
二 應制詞中對句與典故的多用 96
三 閨怨詞中的即興性 101
結語 106

第六章 劉過的詞 109
前言 109
一 劉過的生平和著述 110
二 對劉過詞評價的變遷 117
三 詞的表現特徵 122
四 編曲家劉過 126
結語 131

附論 詞籍的周邊

附論一 詞之輯錄──以王觀為例 135
一 王觀《冠柳集》 136
二 冒廣生、劉毓盤的輯詞 138
三 趙萬里和初編本《全宋詞》 142
四 《全宋詞》的改訂 145

附論二 嘉慶年間的《詞源》校訂──以上海圖書館所藏《詞源》為中心 149
前言 149
一 《詞源》的嘉慶版與道光版 151
二 鮑廷博的校訂 154
三 初刻本《詞源》與錢熙祚及戈載的校訂 158
結語 163
附表:上海圖書館藏《詞源》異同表164

附論三 周慶雲生平評介 175
一 生平 175
二 文藝活動 177

貳 詞在日本的受容之一側面

第七章 《詩學大成抄》初探──從評語看漢詩的受容 185
前言 185
一 「有趣〔面白〕」和名句 191
二 「雅」與「新〔アタラシ〕」、「少見〔メツラシ〕」 200
結語 210

第八章 日本五山僧視野中的詞 211
前言 211
一 五山僧對詞的理解程度 213
二 從詩話中汲取對詞的知識 218
三 從類書中汲取對詞的知識 222
四 五山僧是否閱讀詞籍 225
結語 232

第九章 松平君山的詞 235
前言 235
一 松平君山與填詞 237
二 君山詞之詳解 239
結語 256

後記 259

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789864788453
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 288
    • 商品規格
    • 18開17*23cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2024/06/11 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide